Monday, December 17, 2012

Givenchy Rouge Interdit 62 Liv's Lips

English: When Givenchy Makeup creative director Nicolas Degennes asked Liv Tyler to tell him the color of inner music, she said: "Pink, natural". Nicholas was so inspired by the concept of Liv’s soul softness contrasted by her outer edginess that he created "Liv’s Lips", an entirely new approach to lip color.

    Liv's lips looked so beautiful and seductive on the promo poster, so I yielded to temptation and bought a sensational Givenchy "black" lipstick, which in fact is not black, but dark tinted color enhancer. It reacts with the skin’s natural pH, creating a unique shade on every woman that wears it. Great for "no makeup" makeup. Also it contains castor seed oil, which is perfect moisturizer. I like this lipstick, because it not only makes my lips beautiful, but at the same moment takes good care of them.

---

Русский: Поддалась я-таки соблазну и купила эту нашумевшую "черную" помаду Givenchy. Впервые узнала о ней пару месяцев назад, когда бродила по их сайту и просматривала новинки. Меня сразу привлек оттенок губ Лив на промо постере и я решила почитать, что же это за помада такая. Арт-директор Живанши Николя Деженн создал лимитированную коллекцию помад, посвященную несравненной Лив Тайлер. Когда он попросил Лив поведать ему об оттенке её внутреннего мира, ответ был: "Розовый, естественный". Николя был настолько вдохновлён этим контрастом между внутренней мягкостью девушки и её отточенной внешностью, что создал помаду под названием "Liv's Lips" ("Губы Лив"). По сути, это не помада в том смысле, к которому мы привыкли, а усилитель цвета. В составе имеется вещество, которое реагирует с pH нашей кожи и создаёт на губах каждой женщины уникальный оттенок.
     С тех самых пор я находилась в постоянном поиске и спрашивала об этой помаде в местных косметических магазинах, но, так как это лимитированная коллекция, увы, всё было тщетно. В итоге я нашла её через интернет (что бы мы без него делали?)





     В составе на первом месте идёт касторовое масло, которое известно своими ухаживающими свойствами, хорошо впитывается и придает коже губ эластичности.


     На моих губах результат получается прозрачным ягодным, подходит этому времени года, создаёт особое настроение :)



     Итог: считаю, что Liv's Lips идеальный вариант для нюдового макияжа, когда главный акцент на красивой, сияющей здоровьем коже, а губки ухоженные, ягодные. Добавить только туши и - вуаля! :)

P.S. На сайте style.com есть интервью с Лив, можете почитать тут. Она такая хорошенькая на фото :)